Com o confinamento e a grande maioria das empresas fechadas, os bolsos de todos estão esvaziando, frente a nova recessão econômica a cidade de Genebra coloca à disposição medidas para suportar e enfrentar o desafio.

Estas empresas genebrinas em dificuldades, precisam de respostas claras e o mais rápido possível para fazer face à realidade que se apresentou, sem convite de bem-vinda.

Um robô de software (chatbot) está a sua disposição para guiá-lo o mais rápido possível e de forma evolutiva em seus pedidos de suporte relacionados à crise do coronavírus.

Além desta plataforma interativa, a Direção Geral de Desenvolvimento Econômico, Pesquisa e Inovação (DG DERI) criou uma central de chamadas dedicada exclusivamente às empresas:

Número de linha direta 022 388 34 34

Segunda a sexta :

8h30 às 12h e 14h às 17h

Três opções principais estão disponíveis para empresas que enfrentam um declínio na atividade relacionada ao coronavírus.

Redução de horas de trabalho (RHT)

No caso de desemprego técnico, os empregadores podem solicitar benefícios de acordo com um procedimento simplificado do serviço jurídico de l´Office Cantonal de l´Emploil (OCE), que emitirá um aviso sobre os direitos de seus funcionários receberem esses benefícios.

O valor da remuneração cobre até 80% do salário considerado, limite máximo. O período de aviso prévio e o período de espera foram eliminados e a duração do RHT foi estendida para 6 meses, em comparação aos 3 meses anteriores.

O RHT geralmente é destinado aos funcionários com contratos indeterminados, mas, devido a pandemia do Covid-19, foi estendido aos trabalhadores com contratos com tempo determinado, aprendizes, trabalhadores temporários e pessoas que, na empresa, ocupam uma posição semelhante a do empregador, por exemplo, sócios de uma empresa de responsabilidade limitada que trabalham por remuneração, pessoas que trabalham nos negócios de seu cônjuge ou parceiro registrado. Neste último caso, é concedido um montante fixo de 3.320 francos para o emprego em período integral.

Adiantamento em dinheiro

Créditos transitórios garantidos pela Confederação

Devido às consequências econômicas do coronavírus, o Conselho Federal disponibiliza auxílio em dinheiro no valor de CHF 20 bilhões para empresas na Suíça.

 Esses créditos transitórios (créditos COVID-19) possibilitam ajudar as empresas envolvidas de maneira não burocrática, direcionada e rápida. As empresas em causa podem solicitar ao seu banco principal, empréstimos para transição até um máximo de 10% do seu volume de negócios anual, até um montante máximo de 20 milhões de francos.

 Para fazer isso, eles devem atender a certos critérios mínimos e, em particular, declarar que estão sofrendo uma perda substancial de rotatividade devido à pandemia de coronavírus. Os créditos serão pagos de forma rápida e sem burocracia, até um valor de 500.000 francos. Serão garantidos 100% pela Confederação e sua taxa de juros será zero.

Os créditos de transição, cujo valor excede 500.000 francos, serão garantidos em 85% pela Confederação. O banco credor participará do crédito à taxa de 15%. Esses créditos podem atingir 20 milhões de francos por empresa, eles exigirão uma análise mais aprofundada pelos bancos. Atualmente, a taxa de juros desses empréstimos é de 0,5% nos empréstimos garantidos pela Confederação. Empresas com um volume de negócios superior a 500 milhões de francos não se beneficiarão com este programa.

https://covid19.easyg

Empréstimos diretos via Fundação para Assistência às Empresas (FAE) para empresas estabelecidas no território do cantão de Genebra

Um empréstimo direto, sem juros, sem garantia e reembolsável em princípio por mais de sete anos, pode ser concedido pela (FAE), desde que os critérios de elegibilidade sejam atendidos. Atualmente, o envelope total disponível para todas as empresas de Genebra é de 50 milhões de francos.

A esse valor é adicionado um orçamento de 95 milhões de francos, disponível na forma de um título. Todas as empresas estabelecidas e operando principalmente no cantão de Genebra, incluindo associações ou outras formas legais, podem se beneficiar dessa assistência. As atividades em questão também devem ter efeitos sobre a criação ou manutenção de empregos no cantão de Genebra.

Para obter esse apoio, a empresa deverá demonstrar que sua situação temporária de falta de liquidez está vinculada à grande crise, comprovar que sua atividade econômica sofreu danos relacionados especificamente à crise e, finalmente, justificar de maneira plausível que seu modelo de negócios é viável a longo prazo. Envie seu arquivo em formato digital, e não por carta registrada devido a dificuldades logísticas em coletá-lo :

www.fae-ge.ch/covid-19/

– Regulamento relativo aos auxílios às empresas no contexto de uma grande crise econômica.

– Empréstimos diretos via Fondetec para empresas estabelecidas no território da cidade de Genebra.

– A fundação municipal para o desenvolvimento de empregos e o tecido econômico da cidade de Genebra (Fondetec) também pode conceder empréstimos, sem juros, às empresas, aos independentes e às empresas formadas por uma só pessoa.

Informações detalhadas e solicitação de empréstimo à Fondetec.

Seguro contra perda de ganhos (APG)

Subsídios diários, correspondentes a 80% da renda e limitados a 196 francos por dia, podem ser concedidos aos trabalhadores por conta própria (razões individuais), fechamento de escolas e creches, caso tenham que cuidar de crianças no período de quarentena ou fechamento de estabelecimento após medida governamental (art. 6, parágrafos 1 e 2, da portaria 2 COVID-19).

Esses subsídios também podem ser concedidos aos funcionários que cuidam de seus filhos enquanto as escolas e creches estão fechadas.

 O exame das reivindicações e o pagamento do benefício serão realizados pelos fundos de compensação da AVS. Essa alocação é subsidiária (no caso de seguro privado ou se o RHT puder ser ativado).

Informações do Serviço Federal de Seguro Social

Centro de Informações AVS / AI

Consulte também o livreto Covid-19: empresas, negócios e canteiros de obras que detalha outras medidas, principalmente impostos.

Você também encontrará informações sobre restrições e fechamentos de estabelecimentos, lojas e canteiros de obras, além de recome
ndações para empresas autorizadas a permanecerem abertas.

Para todas as questões relacionadas ao direito do trabalho, entre em contato com suas associações profissionais e parceiros sociais.

Todos juntos enfrentando o vírus, mãos dadas e unidas na distância que nos separa.

Por Miriam Rey