Colombia, México, Argentina, España, Brazil y Portugal en competición

Para los amantes del cine, de series de televisión, web y transmedia (nuevos medios de comunicación), a quienes el sonido y la imagen los transporta a un mundo onírico, la llegada del DECIMONOVENO FESTIVAL TOUS ECRANS, es una excelente ocasión para compartir emociones en la gran pantalla.

El festival que inicia el 31 de octubre hasta el 7 de noviembre del 2013, se llevará a cabo simultáneamente en los cines Grütli (sala Langlois, Simon y Fonction Cinéma), El auditorio Arditi, El Cine Bio en Carouge et el Cine 17 situado en la calle de la Corraterie.

Cine con sabor latinotinoamericano

En esta ocasión, películas y corto metrajes provenientes de Brazil, Colombia, Argentina y México, iluminarán la pantalla de la décimo novena edición del Festival Tous Ecrans.

Para el Hebdolatino, la presencia del cine latino en este festival, constituye una valiosa oportunidad para promover los valores y esfuerzos, que en materia cinematográfica, se vienen realizando año con año en nuestros países.

La participación del cine latino, hispanohablante o portugués, a este 1370545194 cinemafestival no es una novedad. Sin embargo, las películas provenientes de los nuevos valores del cine, realizadas en países como Perú, Chile, Ecuador, Nicaragua y otros, significan un gran motivo de regocijo.

Una interesante selección de películas y corto metrajes provenientes de América del Sur, México, España y Portugal, han sido invitadas a tomarse las pantallas del Grütli, para compartir “el sabor del cine latinoamericano” junto a los otros países competidores, para mostrar lo mejor de su talento cinematográfico.

El Hebdolatino a preparado para nuestros lectores , o para los amorosos de la cultura latinoamericana, nuestra selección “flechazos” de las películas hispanas o portuguesas:

3256148 3 77fc solecito-d-oscar-ruiz-navia-un 9325352cb9ca7dc734bca965ba862300-400Solecito / de Oscar Ruiz Navia

Colombia, Dinamarca y Francia. Categoría : cortometraje de 20 min. 2013, estreno en Suiza. Español, subtítulos en francés e inglés.

Trama: Dos jóvenes que acaban de separarse, pasan una audición. Cada uno tiene su versión de los hechos y la cuenta a su manera a director. Presentado en colaboración con el Festival FILMAR en América latina.


9 Vacunas / de Iair Said9vacunas new final-400

Argentina Categoría cortometraje de 15 min, 2012. Español, subtítulos en francés e inglés.

Es verano en Buenos Aires, Diego luego de ser mordido por un perro se encuentra con Melina, en el consultorio contra la rabia, y se enamora de ella. Nueve días después, acompañados cada uno con una vacuna, una historia de amor crece inevitablemente.

arton3969-bb925Noche / de Leonardo Brzezicki

Argentina Italia Categoria: largo metraje 91 min, 2013.

Luego del suicidio de Miguel, sus amigos vienen a recoger sus efectos personales. Entre ellos, la grabación de muchos momentos vividos, que muestran su manera de ver la vida. Una mezcla entre lo vivido y lo imaginado por él, parece expandirse en el ambiente cuando ellos se ponen a escucharlo, como una forma de enfrentar el duelo de manera solidaria.

El cosmonauta / de Nicolás AlcaláEl cosmonauta-795607039-large-400

España Categoría: largo metraje de 80 min, 2013, 37 episodios web.

Español / inglés Subtitulos: francés e inglés.

El cosmonauta Stas, sale de la Unión Soviética y se pierde en el espacio. A su regreso, encuentra la tierra desprovista de vida humana. Un largo metraje, un libro y un falso documental.

Elena Front A4 CMJN-400Elena / de Petra Costa

Brazil Categoria : largo metraje 82 min, 2012

Elena deja Brazil para viajar a Nueva York en busca de fortuna como actriz. Diez años más tarde, su hermana Petra, actriz igualmente, decide seguir el camino de su hermana. El destino truncado de una parece confundirse con los sueños de la otra. Un documental conmovedor e intimista que invita a reflexionar sobre los lazos de sangre.

Dentro / de Emiliano Rocha Minter277577420 640-400

México Categoría : corto metraje 13 min, 2012

Dos amigos construyen obstinadamente un misterioso artefacto, a base de piedras y ramas. La función del objeto permanece desconocida hasta el final. La tensión aumenta poco a poco….

El joven director Emiliano Rocha fue rechazado tres veces de la escuela de cine, hasta que logró ser aceptado por la escuela de Arte Santa Esmeralda. Nacido en 1990, este cineasta ha participado en la realización de nueve películas. Dentro es la tercera.

El gran día de los feos / de Nabil chabban, David Tsourocartel

España, Categoria Serie – Episodios 1, 2 y 8, 2013

En un futuro lejano, el dictador Mijail I « El Elegante » impone un estandar estético estricto a su pueblo. Aquellos que por mala suerte no logran estar al nivel esperado, son perseguidos y ejecutados. Un dia inesperado, “los feos” toman la revancha.

Acceso gratis a las presentaciones

A partir del año pasado, las entradas al festival son completamente gratis, a condición de reservar previamente los boletos por internet por medio del sitio internet del http://www.tous-ecrans.com/2013/fr/

Dos boletos por persona es la cantidad autorizada para cada espectáculo, cuya confirmación se recibe vía la dirección de correo electrónico usada al momento de la reservación. Los interesados deberán imprimir los boletos y presentarlos en las salas correspondientes.

La participación gratuita es posible gracias a un esfuerzo de la ciudad de Ginebra y de los patrocinadores del festival, figurando entre ellos el servicio cultural de la Migros.

Además de largo metrajes, series de televisión, cortometrajes, web y transmedia o corto metrajes suizos e internacionales, el programa del 19no Festival de Cine Tous Ecrans, tiene previstos; conferencias profesionales, veladas nocturnas, presentaciones escolares y encuentros con directores o guionistas de las películas.

Para ver el programa completo y efectuar sus reservaciones, conéctese a:

http://www.tous-ecrans.com/2013/billetterie/fr/programme


Una latinoamericana en El jurado de la 19 edición del Festival de cine Tous Ecrans

Milagros Mumenthaler-400Este año, el jurado para la competencia internacional de largo metrajes, cuenta con la presencia de una representante latina. La directora de cine y actriz argentina, Milagros Mumenthaler, Ganadora del Leopardo de Oro por su largo metraje “Abrir puertas y ventanas” y del “Leopardo” como mejor actriz en el festival de Locarno formara parte del jurado de ese prestigioso y emblemático festival.

El jurado estará integrado entre otros por; Stephen Woolley de GranStephen Woolley Bretaña, como presidente, Rafi Pitts, director británico-iraní, Diane Baratier de Francia y Jan Komasa de Polonia.

La competencia internacional de corto metrajes, tendrá como presidnete del jurado a Yann González de Francia, a Maggie Ellis de Inglaterra, Danny Lennon de Canada, Stéphane Riethauser de Suiza y Sarah blum de Alemania.

Martin Montiel.

https://www.youtube.com/watch?v=mJubzkNU12M

https://www.youtube.com/watch?v=J8nMZkrFSxM

https://www.youtube.com/watch?v=yIFQ6xH1oZA

https://www.youtube.com/watch?v=vcRepDsjkXw

https://www.youtube.com/watch?v=yc0T-pPwrTk

https://www.youtube.com/watch?v=_ZGVvL8pRWA

https://www.youtube.com/watch?v=pHerSyQNiQI